Nesta entrada del blogue vamos presentanos. Una plantiya que vos propongo podría ser responder a unes preguntes facilines, pa dir conociéndonos toos y toes:
¿Cómo me llamo, ónde vivo, a qué me dedico y qué me fixo apuntar a esti cursu d'asturianu?
En esta entrada del blog vamos a presentarnos. Una plantilla que os propopongo podría ser responder a unas preguntas fáciles, para ir conociéndonos entre todos y todas:
¿Cómo me llamo, dónde vivo, a qué me dedico y que me hizo apuntar a este curso de asturiano?
Hola pues heme aquí haciendo mi tarea escribiendo un poco acerca de mí, como lo pidió el profesor de llingua asturiana.
ResponderEliminarMe llamo Carlos Díaz y escribo desde México Distrito Federal, tengo 27 años, soy mexicano de familia asturiana(Llanes), me dedico a varias cosas; locucion profesional de radio y television y anuncios de publicidad, tambien soy músico y compositor, toco gaita asturiana, guitarra eléctrica,bajo y tambien canto, en ocasiones actuo para espacios de T.v, participé en una película Mexico-Eu-España, llamada Vantage Point, que trata acerca de un atentado en la plaza mayor de Madrid.
Mi interés por tomar este curso es para estar mas en contacto con la cultura que traigo en la sangre, amo a Asturias y me gustaría traducir algunas de mis canciones al bable y poder hablarlo con soltura y darle mas difusión a nivel mundial a la lengua de mis ancestros.
Un saludo cordial a todos los miembros de este curso y espero que aprendamos mucho.
Carlos Díaz
Hola a todos/as:
ResponderEliminarSoy Ramón Parrondo y nací en Gijón hace 47 años, pero hace ya más de 20 que no resido en Asturias; actualmente vivo en Alcalá de Henares, a unos 35 km. de Madrid.
Trabajo en el Instituto Cervantes como técnico del área académica, y específicamente me dedico a gestionar proyectos de evaluación y certificación lingüística.
De entre mis actividades laborales destaca quizá la política lingüística y por esa razón estoy interesado en este curso de asturiano, aunque no solamente es la deformación profesional y la curiosidad las que me han empujado a inscribirme; también quiero recuperar el uso de una lengua que aprendí y que ahora no tengo ocasión de utilizar excepto en contextos de uso oral y en entornos familiares, algo que no se da con mucha frecuencia.
Saludos cordiales igualmente a todos los integrantes del curso y a nuestro tutor,
Ramón Parrondo
Bonos díes a toos.
ResponderEliminarLlàmome Andrea, soi de Sariegu y tengo 30 años. Entamo esti cursu desde Trondheim, Noruega, onde vivo desde fae ya casi cuatro meses, aunque fuera d'Asturies, ya va casi pa tres años que toi. Y como too, hay coses que me presten y otres que non.
Intereseme por esti cursu a ver si d'una vez por toes aprendo a escribir n'asturiano como manda l'academia y a falalo con más soltura. De guah.a nunca tuvi la oportunidá d'estudialo na escuela y llueu, col pasu los años, reconozco que toos nel mi entornu fuimos dexando la llingua de llau.
Agora que toi fora y nun tengo que falar español ye la oportunidá perfecta pa mí, aunque paez casi irónico que tenga que tar tan llexos pa aprender algo que siento tan cercano.
Va a ser mui prestoso compartir esto colos collacios tremaos pol mundu, a lo meyor atópome tovía con dalgún familiar.
Muncha suerte pa toos y munches gracies.
Hola a todos/as!!
ResponderEliminarEmpiezo este día con ilusión, el día en que comienza nuestro curso de asturiano. Me llamo Yasmin y soy de Valencia. Tengo 30 años y soy filóloga.
Mi familia materna es de Asturias (de la cuenca minera) y siempre me he sentido muy ligada a ellos y a todo lo que representa ser asturiano. Aprendí a hablar un asturiano "de la calle", pero tal y como le pasa a Ramón, el interés corre por las venas pero también es por deformación profesional que me encantaría conocer el asturiano más en profundidad y "hablarlo bien" ¡y de paso entenderé mejor algunas de las cosas que me dice mi abuelo!
Mi madre, asturiana de Figaredo, está muy ilusionada con que haga este curso y os manda felicitaciones por la iniciativa.
Sin más ¡nos ponemos manos a la obra! Un saludo a todos, y a nuestro tutor, que aprendamos mucho y bien y que hagamos de este blog un punto de encuentro.
Hola bonas tardes.Collacios ya collacias, hola tamién al maestro. Llámome Adela. Vivo en Madrid dende hai 20 años.Trabayo nuna biblioteca pa nenos, ya mocinos. Gústame muito el mi trabayo. Apunteme al curso pa falar, lleer, escribir ya tamién pa oir música y no solo escuchala. Ía la primer vez que intento escribir algo na fala de cadavedo y faígolo de oído.
ResponderEliminarEspero aprender muito nel curso
y como dice el maestro Saludinos candiales. Ta llueu
Buenas tardes a todos:
ResponderEliminarMe llamo Noelia y soy de Madrid, aunque desde pequeña he veraneado en Asturias, de ahí mi gusto por la tierra, que enamora, y el querer hacer este curso.
Por contar algo de mí decir que tengo 28 años, soy profesora de música y actualmente formo parte de la banda de gaitas de la Casa de Asturias de Alcalá de Henares.
Deseo a todos que este curso sea de provecho. Un saludo a compañeros y a tutores.
Hola a todos, soy Alberto, de Málaga, soy gaiteru del Centro Asturiano de Málaga, tengo 30 años, y como músico tradicional, ya que también toco música tradicional irlandesa, pienso que para poder conocerla a fondo, (la música), también es necesario conocer a fondo la cultura de ese entorno.
ResponderEliminarPor qué Asturias y su música???? pues porque desde siempre le he tenido gran aprecio a esta tiera, a sus costumbres y a sus gentes, además de que de siempre me han gustado los idiomas.
Saludinos pa toos
Hola!
ResponderEliminarMi nombre es Borja y aunque natural de Gijón, los estudios me trajeron a Alcalá de Henares. Tengo 23 años y desde guaje llevo vinculado a la música, campo en el que tuve la posibilidad de abordar la música tradicional asturiana y chapurriar un poco la gaita.
Aunque sé palabras y términos del asturiano, me gustaría ampliar mis conocimientos ya que me da pena que una lengua caiga en desuso y pueda llegar a desaparecer. Espero que este curso sea de provecho para fomentar un poquiñín el uso de la llingua.
Un saludo!
Buenes, soy Julio César, asturianu de Langreo,tengo 59 años y vivo en Moncofa, un pueblu de Castellón y me pica la curiosidad por ver si soy capaz de aprender el asturianu, jubilau por enfermedad y pertenezco al Centro Asturiano de Castellón.
ResponderEliminarCreo que somos varios socios los que estamos interesados por esti curso y ya veo que el gaiteru de Malaga, Alberto tambien está interesau en falar asturianu. Besinos pa Karina y el gran Florentino.
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
ResponderEliminarBones nueches, llamome Renato y, ainda que el mi nome ye italianu yo soy asturianu po los cuatro costaos. Eso si, non tengo mucha idea de falar ni escribir n´asturianu.
ResponderEliminarNací en Xixon, fai 39 años y, por eses cosines del trabayu, llevo fuera de la tierrina munchos años. Ya recorrí media España y algo de Europa tambien.
Agora vivo en Vitoria (Pais Vasco) onde trabayo de enfermeru y el motivu pa estudiar asturianu, aparte de non tener ni idea (lo cual puede vese en estés cuatro palabres que escribo) ye que dame muncha envidia el ver como cuiden la so llingua los euskaldunes estos con los que vivo.
Espero que aprendamos muncho y toy seguru que vamos pasalo bien a esgaya
Hola soy Mina de Urbies ahora vivo en Moncofa, Castellon, trabajo de cocinera en una empresa de cerámica, espero aprender a escribir algo de asturiano pues hablarlo lo hablo un poquitin y me parece una idea fabulosa lo del curso espero aprender algo saludos para todos-
ResponderEliminarHola a todos y todes. Soy Fernando dende Valencia y la so casa D'Asturies. soy Xeólogo aunque por el momentu toy parau. Coses de la vida¡
ResponderEliminarEl mio interés por esti cursu d'Asturianu vien de lloñe. Na época cuando yera escolín, l'asturianu nun taba muy bien vistu. Yera de paletos y de xente pueblu. Por lo que tuve que deprender de manera autodidacta tanto la mio llingua como la cultura Asturiana.
Guei ye'l dia en que se nos ofrez la oportunidá de facer un cursín como esti. El motivu d'apuntame ye por varies razones. Entre elles por ser un cursu accesible a los foriatos que nos permite afondar dientro del conocimientu de la nosa llingua siendo emitidu en un formatu cada vez más habitual. Estructurau y adaptau para conplaxinalu con los quehaceres y obligacines diaries. De manera que puedo compaginalu con les mios obligaciones diáries.
Un saludu a tolos collacios. Afayaivos.
hola, bonos dies a toos,
ResponderEliminarmellamo fonsi tengo 47 años,vivo en alcala de henares,pertenezco al grupo de gaitas de la casa de asturias de esta ciudad,toco el bombo,me presta el curso porque aprendere mas vuestra llingua y de esa forma,aunque se este lewjos de la tierrina no se pierda,saludos a los profesores que lo hacen muy bien y a todos los que estais en el curso y en el blog besines
Bones tardes a toos
ResponderEliminarSoi Eduardo.Nací n'Uviéu y vivo en Reus (Tarragona)va 20 años.Soi veterinariu, tengo 46 años y trabayo con animales de granxa (pitos, gochos..). apunteme a esti cursu con muncha ilusión de perfeccionar la llingua que deprendí de nenu n'Uviéu y Mieres. Viaxo per toa España y préstame sentir los diferentes idiomes y acentos de cada requexu.
Naguaba por contactar con xente col mesma inquietú (enfotu) que yo pola llingua asturiana.
Espero que la tecnoloxia informática nun sea un impedimento pa llevar a cabo el cursu. Al final rabilando dase col tecla.
Saludinos pa toos y p'alantre
Bonas tardes collacios, como vos vei?
ResponderEliminarLlámome M Jesus, soy de Cangas del Narcea y llevo en Madrí va pa 24 años. Trabayo de mediadora intercultural, ye raro, ya lo se, como mas de lo que faigo jeje. Ya veo que per equi has mas conocios/as, ye prestoso cualquiera via que use pa conocer la llingua y compartir con xente que le preste igual. Dende que marche empecé a interesame por el asturiano, ye que anantias non sabia que falaba distinto, ye lo que tuvo la conquista llingüistica que sufriemos todos los escolinos de la época. Dende fai bien de tiempo, préstame ller násturianu, pero la verdá sea dicha, lióme con el normativu ya con lo que se fala en Cangas. Vamos a ver si desta vegada conseguimos dalguna cosa afyadiza.
Sea como fuere, encantada de conocevos y seguiremos charrando
Buenas noches:
ResponderEliminarDesde aquí saludo a todos los componentes del curso y en especial a las personas que ya se atrevieron a dar el primer paso y a asomarse a esta ventana. Si seguimos el cronograma propuesto, esta semana toca la primera unidad. Tenéis que darle una vuelta a los contenidos, incluyendo los ejercicios en flash. También podéis imprimir cada tema en pdf (en “Recursos”). Después os atrevéis con la autoevaluación, al final de la unidad. Siempre a vuestro ritmo, que para eso es un curso de teleformación en el que cada alumno/a marca sus propios ritmos.
Y de paso, intercambiaremos planteamientos, ideas, posicionamientos, actitudes y deseos referentes al idioma.
Nada más por hoy.
¡Al trabayu!
Nel
Me presento con algo de retraso ,ya que estoy en Asturias y la
ResponderEliminarconexión de módem portatil me va fatal además de no dejarme descargar
el material y ponerme al dia en fin !ya os pillaré !
Soy Teresa ,de Nueva de Llanes y vivo en Alcalá de Henares
,pertenezco a la Casa de Asturias de dicha ciudad , donde en los
distintos cargos que tuve en ella ,todos los socios y simpatizantes
intentamos llevar y mantener nuestra cultura .
Al conocer este curso de Falar y mas falar me interesó conocer mas
del bable yo entiendo del oriental por mi zona y a través de como lo
"jablaban" mis padres y gente de su edad por eso quiero profundizar en
el y conocer a integrantes del grupo capitaneados por nuestro tutor
Nel ,al que felicito por la idea y que tenga paciencia ! un besin a
tod@s.
Buenas, yo tambien me presento con un poco de retraso, disculpadme pero hasta ayer estuve haciendo examenes de la Uned, que ya he terminado y ahora tengo todo el tiempo libre disponible para este curso. Me llamo Victor, tengo 35 años,y soy de Oviedo pero del Sporting, aunque me identifico mucho mas con el Oriente, y vivo en Sevilla desde hace casi 4 años.
ResponderEliminarBones nueches compañeros, anque tarde yá toi con vós. Llámome Isabel, soi de Mieres, llevo 37 años viviendo en Guadalajara. Trabayu de profesora na Universidá de Alcalá. Chapurréu un pocu l'asturianu, sobremanera cuando toi n'Asturies o falo per teléfonu con la familia. Quiero aprender el bable y sobre to saber escribilo.
ResponderEliminarSaludos
Bones tardes collacios. Naci en Bruseles fai 45 años. De padres llaniscos (jablan asturianu y berberan la xíriga), golvimos pa Xixón cuando yera un guajín. Güey vivo en Torrent y voy tomar sidre a la Casa d'Asturies de Valencia. Toi en Valencia ya fai 10 años (cosines del trabayu)y non pude poneme anantes en contactu con vosotros per que metiósemi el trasgu nel cacharru esti y non era d'espantalu. Quiero falar y escribir la mio llingua llariega, anantes deprendela y lluego tener con quien falala. Buenu cudiavos neños.
ResponderEliminarBones a toos,
ResponderEliminarYo yego tarde a entamar el cursu! hehehe
Llámome Pablo y actualmente vivo en Valencia.
Soy diseñador industrial y dedícome a ello dende hai 6 años per equi pel llevante.
Encantáu de saludavos